Ở động chùa Tiên, đáng chú ý có hệ thống gồm 13 văn bia Ma Nhai có số lượng chỉ sau động Nhị Thanh (20 văn bia). Đây là nguồn sử liệu chân thực, chính xác về di tích và và có giá trị về văn học nghệ thuật do các văn nhân thi sĩ, quan lại dưới các triều phong kiến Việt Nam xưa lưu lại như Ngô Thì Sĩ, vị quan đốc trấn Lạng Sơn Triều Cảnh Hưng, Tuấn phủ Lạng Sơn Phan Đình Hòe, Tổng đốc Hải Dương Nguyễn Văn Bân, Tri phủ Thường Tín Nguyễn Văn Cơ (Triều Nguyễn)... Trong số văn bia này có thể kể đến bài thơ “Trấn doanh bát cảnh”, bài “Ký động Song Tiên” của Ngô Thì Sĩ….Các văn bia mang nhiều chủ đề khác nhau nhưng đều hướng đến ca ngợi vẻ đẹp núi Đại Tượng, vẻ đẹp chùa Tiên và những mốc thời gian tu sửa và tôn tạo di tích của người xưa.

      Bia số …bài “Ký động Song Tiên” được Ngô Thì Sỹ tạc vào mùa hè Kỷ hợi năm 1779 niên hiệu Cảnh Hưng thứ 40, dịch thơ: